- Alguien toca la parte de abajo de unos AirPods 5 para activar la Cancelación Activa de Ruido
- Animación: unos AirPods 5 giran y se vuelven transparentes para dejar ver cómo son por dentro, con líneas azules que marcan por dónde pasan el aire y el sonido en el audífono.
- Animación: el ícono de Siri AI se abre en una onda de colores que representa las conversaciones con el asistente de IA
- Junto a un audífono de los AirPods 5, Traducción en Vivo convierte un texto de otro idioma al inglés hasta que se lee "Hello"
- Animación: uno de los AirPods que gira y se vuelve transparente deja ver el chip H2 dentro de su parte de abajo
- Animación: un ícono de batería verde se va llenando para mostrar que está cargando
-
Cancelación Activa de Ruido hasta 1.5 veces mayor que en la generación anterior.
-
Una arquitectura acústica renovada
para que el sonido sea más nítido y
tenga más definición. -
El nuevo Siri AI: un asistente de IA más poderoso y más tuyo en tu iPhone, con las manos libres.
Siri AI llega primero en inglés; el español se suma más adelante este año.
Tiene límites de uso. -
Con Traducción en Vivo te entiendes con gente que habla otros idiomas. Solo en algunos idiomas y regiones. Si quieres saber más,
revisa la disponibilidad de funciones.
-
Toda la potencia del chip H2, para que le saques el jugo a un montón de funciones inteligentes.
-
En los AirPods 5 con Estuche de Carga Inalámbrica, la batería rinde hasta 5 horas con Cancelación Activa de Ruido.
Míralos en detalle.
-
Un diseño pensado para que ajusten bien y se sientan cómodos todo el día.
-
Los AirPods 5 con Estuche de Carga Inalámbrica traen un sensor de fuerza y volumen que subes o bajas deslizando.
-
Renovados por dentro para que todo lo que escuches suene mejor.
-
Un par de micrófonos con beamforming para que tus llamadas se oigan nítidas y grabes audio con calidad de estudio.
-
Clasificación IP57 que los hace más resistentes al polvo, al agua y al sudor.
-
Los AirPods 5 con Estuche de Carga Inalámbrica. El estuche se carga por USB‑C, con el cargador del Apple Watch o con cualquier cargador con certificación Qi.
Cancelación Activa de Ruido
Cancelación de
ruido
de primera
en todos
los modelos.
Menos ruido. Pura magia.
Con la potencia del audio computacional avanzado y la arquitectura acústica renovada, bloquean el ruido hasta 1.5 veces mejor que la generación anterior, y logran la mejor Cancelación Activa de Ruido de la industria en audífonos con este diseño.
Modo Ambiente
Oyes todo más natural que nunca y te enteras de lo que pasa a tu alrededor.
Audio Adaptativo
Mezcla al instante el modo Ambiente y la Cancelación Activa de Ruido, así el control de ruido se va ajustando a lo que cambie a tu alrededor durante el día.
Reconocimiento de Conversación
Si nota que te pusiste a hablar con alguien que tienes cerca, te baja el volumen de lo que estás oyendo y lo vuelve a subir cuando terminas de hablar.
-
La arquitectura acústica multipuerto renovada te da un sonido más profundo, más nítido y mejor definido.
-
La Ecualización Adaptativa más reciente adapta el sonido a la forma de tus oídos en más frecuencias, para que todo suene más preciso y envolvente.
-
Audio Espacial personalizado
Con el Audio Espacial personalizado y el seguimiento dinámico de la cabeza, quedas metido en un sonido envolvente y tridimensional que sorprende, sea que estés oyendo música, viendo películas o jugando.
-
La función Aislamiento de Voz se apoya en audio computacional avanzado para bajar el ruido de fondo en tus llamadas, aunque haya mucho ruido o viento alrededor, y así te escuchan mejor. Y con la grabación de audio con calidad de estudio, tu voz queda grabada con gran fidelidad, ya sea desde un mismo lugar o mientras vas de un lado para otro.
Integración perfecta
Magia de leyenda.
Amor a primera conexión.
Los AirPods 5 ya son famosos por su magia: se conectan con todos los dispositivos de tu Cuenta de Apple. Solo arrímalos a tu iPhone o iPad y toca Conectar.
-
Nuevo Siri AI. Rinde más en tu día a día con un asistente de IA más poderoso y más tuyo en tu iPhone, con las manos libres. Hazle preguntas abiertas, piensa ideas con él y conversa como lo harías con cualquiera.Siri AI llega primero en inglés; el español se suma más adelante este año.
Tiene límites de uso. -
Traducción en Vivo. Habla con otras personas aunque no hablen tu idioma: los AirPods traducen lo que te dicen al idioma que prefieras.
-
Oír en compañía. Escuchar la misma canción o ver la misma serie con dos pares de AirPods es súper fácil. Basta con arrimarlos al iPhone, iPad o Apple TV que estés usando y se conectan de una.
-
Siempre saben dónde tienen que estar. Pasa del iPhone al Apple Watch, iPad, Mac y Apple TV con un audio que fluye sin cortes. Si te entra una llamada al iPhone mientras oyes música en el Mac, contestas sin cambiar de dispositivo. Y los AirPods 5 notan cuando te los quitas y ponen pausa.
-
Ahora Encontrar llega más lejos. Ubica tus AirPods 5 desde la app Encontrar. Mira a qué distancia están y recibe un aviso si se quedan fuera del alcance del Bluetooth. Y si tienes los AirPods 5 con Estuche de Carga Inalámbrica, haces sonar el parlante del estuche para dar con ellos. Así de fácil, parce.
Una carga que rinde y rinde.
Los AirPods 5 te dan varias horas de audio. Y los AirPods 5 con Estuche de Carga Inalámbrica suman hasta una hora más de batería por carga.
¿Cuáles serán tus próximos AirPods?
-
Nuevos
AirPods 5
Siente la magia de la Cancelación Activa de Ruido.
Modelo mostrado, AirPods 5Comprar
Cancelación Activa de Ruido hasta 1.5 veces mayor si la comparas con los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido
Audio Adaptativo y modo Ambiente
Audio Espacial personalizado y
seguimiento dinámico de la cabeza
Traducción en Vivo y Siri AI
Sensor de fuerza para controlar lo que suena y las llamadas
4 horas
Hasta 4 horas de batería por carga usando Cancelación Activa de Ruido
Estuche de Carga (USB‑C)
Resisten el polvo, el agua y el sudor (IP57)
-
Nuevos
AirPods 5 Estuche de Carga Inalámbrica
Cancelación Activa de Ruido, volumen que se ajusta deslizando y una batería que dura más.
Modelo mostrado, AirPods 5 con Estuche de Carga InalámbricaComprar
Cancelación Activa de Ruido hasta 1.5 veces mayor si la comparas con los AirPods 4 con Cancelación Activa de Ruido
Audio Adaptativo y modo Ambiente
Audio Espacial personalizado y
seguimiento dinámico de la cabeza
Traducción en Vivo y Siri AI
Sensor de fuerza para controlar lo que suena y las llamadas, con volumen que subes o bajas deslizando
5 horas
Hasta 5 horas de batería por carga usando Cancelación Activa de Ruido
Estuche de Carga Inalámbrica (USB‑C) con parlante para la app Encontrar
Resisten el polvo, el agua y el sudor (IP57)
-
Hechos con 40% de materiales reciclados, medido por peso.
-
Hechos con 35% de energía renovable.
-
Empaques más pequeños para que quepan 50% más unidades en cada viaje.
-
Un plan tan innovador como sus productos.
-
Privacidad.
Así es Apple. -
Innovación pensada para que cualquiera la use.